JoJo too little too late i preklad
Jojo - Too Little, Too Late
Come with me
Stay the night
Just say the words but boy it don't feel right
What do ya expect me to say (You know it's just too little too late)
You take my hand
And you say you've changed
But boy you know your begging don't fool me
Because to you it's just a game (You know it's just too little too late)
So let me go now
'Cause time has made me strong
I'm starting to move on
I'm gonna say this now
Your chance has come and gone
And you know...
[Chorus]
It's just too little too late
A little too long
And I can't wait
But you know all the right things to say (You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You're just a good chase
So be real
It doesn't matter anyway (You know it's just too little too late)
Yeah yeaaahhh... It's just too little too late... Mhmmm
[Verse 2]
I was young
And in love
I gave you everything
But it wasn't enough
And now you wanna communicate (You know it's just too little too late)
Go find someone else
And letting you go
I'm loving myself
You got a problem
But don't come asking me for help
'Cause you know...
[Chorus]
It's just too little too late
A little too long
And I can't wait
But you know all the right things to say (You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You're just a good chase
So be real
It doesn't matter anyway (You know it's just too little too late)
[Bridge]
I can love with all of my heart, baby
I know I have so much to give (I have so much to give)
With a player like you I don't have a prayer
That's the way to live
Ohhhh... mmm nooo
It's just too little too late
Yeaahhhh...
[Chorus]
It's just too little too late
A little too long
And I can't wait
But you know all the right things to say (You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You're just a good chase
So be real
It doesn't matter anyway (You know it's just too little too late)
You know it's just too little too late [2x]
[Chorus]
It's just too little too late
A little too long
And I can't wait
But you know all the right things to say (You know it's just too little too late)
You say you dream of my face
But you don't like me
You're just a good chase
So be real
It doesn't matter anyway (You know it's just too little too late)
Překlad Too little too late
Pojď se mnou, zůstaň dnes v noci,
tohle ty sice říkáš, ale nějak to nezní správně
co čekáš, že ti řeknu?? ( víš přece, že je to prostě moc málo a moc pozdě )
vezmeš mě za ruku a řekneš, že ses změnil
Ale chlapče, ty jen žebráš, mě nenapálíš
protože pro tebe je tohle jenom hra
Tak mě nech, protože teď už jsem silnější než předtím
jdu dál
a teď ti to řeknu - Tvoje šance přišla a zase odešla
a ty víš, že...
refrén:
je to prostě moc málo a moc pozdě
trochu moc špatně
a já už nemůžu čekat
chlapče, ty víš ty správný slova, která bys měl říct ( víš přece, že to je moc málo a moc pozdě )
říkáš, že se ti zdá o mojí tváři
ale ty mě ve skutečnosti nemáš rád
baví tě jen někoho pronásledovat
abych byla upřímná, na tom už stejně nezáleží ( víš , je to moc málo a moc pozdě )
byla jsem ještě mladá a zamilovaná
dala jsem ti všechno, ale tobě to nestačilo
a teď chceš najednou komunikovat
jdi si najít někoho jiného
když tě nechávám odejít, tak mám sama ze sebe dobrý pocit
ty máš problém
ale nechoď mě žádat o pomoc
protože ty víš, že...
refrén:...
dokážu milovat celým svým srdcem, baby
vím, že toho můžu hodně dát
s hráčem jako ty,
pto tebe nemám žádné modlitby
a tak to je, yeah oh
refrén:...